فيس كوم
<script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "ca-pub-3018601602251794";
/* كوكل بوك 2 */
google_ad_slot = "2502205054";
google_ad_width = 336;
google_ad_height = 280;
//-->
</script>
<script type="text/javascript"
src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script>
فيس كوم


 
الرئيسيةالرئيسية  اليوميةاليومية  س .و .جس .و .ج  بحـثبحـث  الأعضاءالأعضاء  المجموعاتالمجموعات  التسجيلالتسجيل  دخول  

شاطر | 
 

 جعل رابط الموضوع المنشور في المدونة باللغة الانجليزية و ملائما لعنوانه

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
عاشق تراب العراق
Admin


عدد المساهمات : 431
تاريخ التسجيل : 30/08/2011

مُساهمةموضوع: جعل رابط الموضوع المنشور في المدونة باللغة الانجليزية و ملائما لعنوانه   الأربعاء سبتمبر 14, 2011 6:31 am

مرحبا


وهذا الدرس يتمثل في جعل تسمية الرابط موافقة لتسمية عنوان الموضوع، كيف ؟ الشرح قادم :


  • لنفترض أنك كتبت موضوعاً، نسقته ثم قمت بنشره، وليكن عنوانه مثلاً : "العادات والتقاليد بين الماضي والحاضر"

بعد النشر والدخول للموضوع، كيف يكون شكل الرابط ؟؟ بالطبع سيبدو هكذا :





لاحظوا أنه بعد عنوان المدونة والتاريخ نجد اسم الموضوع وهو هنا بلا اسم " blog-post "

كيف نتفادى هذا المشكل؟

للأسف المواضيع التي سبق وان تم طرحها لايمكن تغيير تسمية روابطها.

لكن الآن يمكننا تدارك هذا المشكل، في المواضيع التي سننشرها مستقبلاً، وهذا باتباع التالي :
لنفترض أنك كتبت موضوعاً، نسقته و..و..و...، ولكن عنوانه يجب أن يكتب باللغة الأجنبية :

فمثلاً العنوان المراد وضعه للموضوع الجديد هو " صور لأمواج البحر "

نكتب عنوان الموضوع هكذا "sea waves pictures" وهي الترجمة الأجنبية للعنوان السابق .



بعد النشر والدخول للموضوع، كيف يكون شكل الرابط ؟؟ الآن سيبدو هكذا :


ماهو الفرق ؟
الفرق هو في تسمية الرابط كما هو ظاهر، لاحظوا أنه بعد عنوان المدونة والتاريخ نجد اسم الموضوع
وهو هنا "sea waves pictures " الموافق لعنوان الموضوع بالعربي "صور أمواج البحر"
وهذا بدلاً عن "blog-post"

والآن تبقى الخطوة الأخيرة، وهي أن تقوم بالضغط على "تحرير" وتغيير العنوان "sea waves pictures"
الى " صور امواج البحر " واضغط على نشر الرسالة .




صورة تبين الفرق :




=====


اذاً ... درسنا بإختصار :

  1. عند كتابة موضوع جديد، لا تضع عنوانه بالعربي بل ضع ترجمته الانجليزية وانشره,
  2. بعد "النشر" قم "بالتحرير" وغير العنوان الانجليزي الى العربي و"انشره" مجدداً .



الفوائد :



  • إضفاء نظرة احترافية على المدونة التي تمتلكها .
  • وربما حتى تحسين نظرة محركات البحث لمدونتك، -وبالتالي تحسين نتائج البحث-


  • وهناك من المحاسن الكثير، والتي قد تعلمون به أكثر مني ...

الخاتمة :

وفي الأخير أرجوا ن يكون الموضوع قد حاز على إعجابكم ...
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://www.fkom.net
 
جعل رابط الموضوع المنشور في المدونة باللغة الانجليزية و ملائما لعنوانه
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
فيس كوم :: بلوجر | Blogger :: قسم دروس وشروحات بلوجر-
انتقل الى: